Working with Captions using AWS Elemental MediaLive (Traditional Chinese)

說明

本課程提供輔助字幕用途的概觀。本課程旨在說明常見輔助字幕構成之間的主要差異。這會為您逐步講解終端使用者要求，以根據終端使用者設定檔決定可有效運作的即時輔助字幕工作流程。此外，您可完成隨附的自主進度實驗室，在 AWS 管理主控台中建立具有即時輔助字幕的即時串流頻道。

目標對象

本課程適用於任何想要學習如何在影片工作流程中新增和分配字幕或輔助字幕的人。

課程目標

在本課程中，您將了解如何：

• 說明輔助字幕的用途，並識別技術限制、終端使用者需求和各種全球標準之間的關係。
• 說明常見輔助字幕格式間的主要差異：

- 開放式與隱藏式輔助字幕

- 純文字與格式化文字

- 附屬與內嵌

• 使用產品文件和使用者指南，以根據終端使用者設定檔決定可有效運作的即時輔助字幕工作流程。
• 建立即時串流頻道，其中包含所有支援輸出串流的隱藏式輔助字幕。

先決條件

本課程假設您已經知道如何使用 AWS 和 Amazon 產品建立即時影片工作流程。

授課方式

本課程以數位訓練方式提供。

授課時長

45 分鐘

課程大綱

本課程涵蓋下列概念：

• 說明輔助字幕的用途、歷史和主要差異。
• 根據終端使用者和裝置需求建立輸出群組。
• 使用 AWS 和 Amazon 產品和服務建立即時輔助字幕影片工作流程。
• 使用 AWS 文件驗證工作流程。
• 透過自主進度實驗室練習建立即時輔助字幕影片工作流程。