Working with Captions using AWS Elemental MediaLive (Simplified Chinese)

本课程概述了字幕的用途。它将介绍常见字幕格式之间的主要区别。它将引导您了解终端用户的要求，以便根据终端用户的配置文件确定有效的实时字幕制作工作流。另外，您可以完成配套的自主进度动手实验，在 AWS 管理控制台中创建带有实时字幕的实时串流频道。

描述

本课程概述了字幕的用途。它将介绍常见字幕格式之间的主要区别。它将引导您了解终端用户的要求，以便根据终端用户的配置文件确定有效的实时字幕制作工作流。另外，您可以完成配套的自主进度动手实验，在 AWS 管理控制台中创建带有实时字幕的实时串流频道。

目标受众

本课程适用于任何想要学习在视频工作流中添加和分发字幕的人。

课程目标

在本课程中，您将学习如何：

• 解释字幕的用途，并认识到技术限制、终端用户需求和各种全球标准之间的关系。
• 解释常见字幕格式之间的主要区别：

- 开放式字幕与隐藏式字幕

- 纯文本与格式化文本

- 侧边式与嵌入式

• 使用产品文档和用户指南，根据终端用户配置文件确定有效的实时字幕工作流。
• 创建一个直播频道，其中包含所有支持的输出流所包含的隐藏式字幕。

先决条件

本教程假设您已经知道如何使用 AWS 和 Amazon 产品创建直播视频工作流。

授课方式

本课程将采用数字培训的方式授课。

时长

45 分钟

课程大纲

本课程涵盖以下概念：

• 解释字幕的用途、历史和主要区别。
• 根据最终用户和设备要求构建输出分组。
• 使用 AWS 和亚马逊的产品和服务创建带字幕的直播视频工作流程。
• 使用 AWS 文档验证工作流。
• 使用自定进度动手实验练习创建带字幕的直播视频工作流。