Live Video Workflow with Captions (Traditional Chinese)

實驗室概觀

在本實驗室中，您會建立即時串流頻道，其中包含所有支援輸出串流的隱藏式輔助字幕。

注意：如需更多本實驗室和字幕整體背景資訊，請參閱隨附教學課程：
Working with Captions Using AWS Elemental MediaLive

工作流程

您有即時串流須交付給客戶，且該即時串流須包含準確隱藏式字幕。工程和行銷團隊決定，為了盡可能提供最高品質給理想觀眾，同時大幅降低成本，內容應以下列品質設定的自適性位元速率 (ABR) 堆疊提供：

• 1080p
• 720p
• 480p
• 240p

儘管音訊和字幕目前僅需為英文，但工作流程應與時俱進，讓人可輕鬆新增其他語言和字幕軌。

ABR 堆疊應透過三個不同輸出群組在全域分配，滿足主要使用者群：

• HLS
• DASH-ISO
• Microsoft Smooth

根據這些輸出的需求，以及諮詢工程團隊和轉錄即時串流的字幕合作夥伴，即時來源會提供高品質即時貢獻摘要給文字轉錄服務，他們會檢視、記錄並將這些字幕嵌入影片。具內嵌字幕的高品質即時貢獻摘要，是工作流程其餘部分的起點。

根據您的上述需求和 AWS 媒體知識，您要在本實驗室中建置以下工作流程：

實際工作流程

注意：在實際情況中，輸入串流會是 RTMP (push) 串流，但為了此練習的目的，您會使用置於 Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) 儲存貯體的 MP4 檔案 (您可使用帳戶存取)，模仿相同字幕工作流程，如下圖所示：

本實驗室的工作流程

涵蓋的主題

本實驗室結束後，您將能夠：

• 使用 AWS Elemental MediaPackage，讓群組適用於所有終端使用者
• 使用 Amazon CloudFront 將內容分配給所有使用者
• 使用 AWS Elemental MediaLive 建立 ABR 堆疊，包括可選取的音軌和隱藏式字幕軌
• 確認可在所有所需輸出上加上字幕

技術知識先決條件

若要成功完成此實驗室，您應熟悉 AWS 管理主控台的基本操作，並熟悉 AWS 媒體服務產品套件。