Working with Captions using AWS Elemental MediaLive (Italian)

Questo corso fornisce una panoramica dello scopo dei sottotitoli. Spiegherà i principali fattori di differenziazione tra i formati di sottotitoli comuni. Descriverà i requisiti dell'utente finale per determinare un flusso di lavoro di sottotitoli in tempo reale funzionante in base al profilo dell'utente finale. Inoltre, puoi completare il corso complementare gestito dall'utente per creare un canale di streaming in diretta con sottotitoli all'interno della Console di gestione AWS.

Destinatari principali

Questo corso è rivolto a chiunque desideri imparare ad aggiungere e distribuire sottotitoli in un flusso di lavoro video.

Obiettivi del corso

In questo corso, imparerai a:

• Spiegare lo scopo dei sottotitoli e riconoscere la relazione tra limitazioni tecnologiche, esigenze degli utenti finali e vari standard globali.
• Spiegare i principali fattori di differenziazione tra i formati di sottotitoli comuni:
• Sottotitoli aperti e sottotitoli chiusi
• Testo normale e testo formattato
• Sottotitoli integrati o provenienti da file esterni
• Utilizzare la documentazione del prodotto e le guide per l'utente per determinare un flusso di lavoro di sottotitoli in tempo reale funzionante in base al profilo dell'utente finale.
• Creare un canale di streaming live che includa sottotitoli chiusi inclusi per tutti i flussi di output supportati.

Prerequisiti

Questo corso presuppone che tu sappia già come creare un flusso di lavoro video in diretta con i prodotti AWS e Amazon.

Modalità di svolgimento del corso

Questo corso è tenuto attraverso una formazione digitale.

Durata

45 minuti

Riepilogo del corso

Il corso copre i seguenti argomenti:

• Spiegazione dello scopo, della storia e dei principali fattori di differenziazione dei sottotitoli.
• Creazione di raggruppamenti di output in base ai requisiti dell'utente finale e del dispositivo.
• Creazione di un flusso di lavoro video con sottotitoli in tempo reale utilizzando prodotti e servizi AWS e Amazon.
• Convalida di un flusso di lavoro utilizzando la documentazione di AWS.
• Esercitazione per creare un flusso di lavoro video con sottotitoli in tempo reale con un corso gestito dall'utente.