Мой друг - робот: введение в социальную робототехнику / My Friend is a Robot: Introduction to Social Robotics
Offered By: Tomsk State University via Coursera
Course Description
Overview
Роботы, которые будут жить и работать с нами бок о бок, они будут готовить нам еду и обсуждать с нами любимый сериал, присматривать за нашими детьми и родителями ... Не об этом ли пишут все писатели-фантасты? В обществе уже давно живет идея «совместного будущего» людей и роботов. Будущее уже наступило: социальные роботы совсем скоро станут частью нашей повседневности. Готовы ли мы к этому? Какие вопросы, помимо технических, нам важно решить уже сегодня? Какие изменения общества, частью которого станут роботы, можно прогнозировать? В чем специфика взаимодействия человека и робота?
Robots will live and work with us side by side, they cook us a meal and discuss with us our favorite TV series, they'll look after our children and our parents ... All science fiction writers wrote about it, isn't it? The idea of "common future" of humans and robots is in the air. The future is now: social robots will soon become part of our everyday life. Are we ready for this? What matters, in addition to technical, it's important to decide today? What matters, in addition to technical, it is important to decide today? What are the changes of society can be predicted? What is the specificity of the social human-robot interaction?
В рамках данного курса мы познакомимся с новым междисциплинарным направлением – социальная робототехника. Мы будем обсуждать именно социокультурные аспекты, не затрагивая технические особенности разработки роботов:
• роль культуры в формировании представлений о социальном роботе;
• проблемы выбора внешнего интерфейса для социального робота;
• этические аспекты социального взаимодействия человека и робота.
In this course we will look at a new interdisciplinary direction - social robotics. We'll discuss the socio-cultural aspects, without affecting the technical features of the development of robots:
• the role of culture in shaping perceptions of the social robot;
• the importance of the social robot interface;
• ethical aspects of social interaction between human and robot.
После прохождения этого курса вы:
• узнаете об особенностях социального робота и о том, чем он отличается от традиционного представления о роботах;
• сможете перечислить основные вопросы и направления социальной робототехники;
• сможете объяснить, что такое «синдром Франкенштейна» и «эффект зловещей долины»;
• сможете проводить базовый первичный анализ и оценку дизайна внешнего интерфейса социального робота;
• сможете объяснить, почему человек не должен причинять вред роботу;
• сможете предложить свои правила для этического кодекса разработчика социальных роботов;
• узнаете, как изучают социальное взаимодействие человека и робота;
• создадите свой концепт социального робота и оцените работу своих коллег;
• сможете прогнозировать возможные последствия социального взаимодействия человека и робота.
Приглашаю вас к интересному разговору о социальных роботах!
Сертификат о прохождении данного курса дает дополнительные баллы при поступлении в магистратуру Национального исследовательского Томского государственного университета. Перечень магистерских программ находится по ссылке: https://pro-online.tsu.ru/edu/student/table.php
After completing this course you will:
• learn about the social features of the robot and how does it differ from the traditional idea of robots;
• be able to list the main issues and areas of social robotics;
• be able to explain what "Frankenstein Syndrome" and "uncanny valley effect";
• be able to carry out basic primary analysis and evaluate the social robot interface;
• be able to explain why a man should not do harm to the robot;
• be able to offer your own rules for an ethical code developer of social robots;
• learn how to study social interaction of human and robot;
• create a social robot concept and evaluate the work of their colleagues;
• be able to predict the possible consequences of social interaction between man and robot.
I invite you to the interesting conversation about social robots!
Robots will live and work with us side by side, they cook us a meal and discuss with us our favorite TV series, they'll look after our children and our parents ... All science fiction writers wrote about it, isn't it? The idea of "common future" of humans and robots is in the air. The future is now: social robots will soon become part of our everyday life. Are we ready for this? What matters, in addition to technical, it's important to decide today? What matters, in addition to technical, it is important to decide today? What are the changes of society can be predicted? What is the specificity of the social human-robot interaction?
В рамках данного курса мы познакомимся с новым междисциплинарным направлением – социальная робототехника. Мы будем обсуждать именно социокультурные аспекты, не затрагивая технические особенности разработки роботов:
• роль культуры в формировании представлений о социальном роботе;
• проблемы выбора внешнего интерфейса для социального робота;
• этические аспекты социального взаимодействия человека и робота.
In this course we will look at a new interdisciplinary direction - social robotics. We'll discuss the socio-cultural aspects, without affecting the technical features of the development of robots:
• the role of culture in shaping perceptions of the social robot;
• the importance of the social robot interface;
• ethical aspects of social interaction between human and robot.
После прохождения этого курса вы:
• узнаете об особенностях социального робота и о том, чем он отличается от традиционного представления о роботах;
• сможете перечислить основные вопросы и направления социальной робототехники;
• сможете объяснить, что такое «синдром Франкенштейна» и «эффект зловещей долины»;
• сможете проводить базовый первичный анализ и оценку дизайна внешнего интерфейса социального робота;
• сможете объяснить, почему человек не должен причинять вред роботу;
• сможете предложить свои правила для этического кодекса разработчика социальных роботов;
• узнаете, как изучают социальное взаимодействие человека и робота;
• создадите свой концепт социального робота и оцените работу своих коллег;
• сможете прогнозировать возможные последствия социального взаимодействия человека и робота.
Приглашаю вас к интересному разговору о социальных роботах!
Сертификат о прохождении данного курса дает дополнительные баллы при поступлении в магистратуру Национального исследовательского Томского государственного университета. Перечень магистерских программ находится по ссылке: https://pro-online.tsu.ru/edu/student/table.php
After completing this course you will:
• learn about the social features of the robot and how does it differ from the traditional idea of robots;
• be able to list the main issues and areas of social robotics;
• be able to explain what "Frankenstein Syndrome" and "uncanny valley effect";
• be able to carry out basic primary analysis and evaluate the social robot interface;
• be able to explain why a man should not do harm to the robot;
• be able to offer your own rules for an ethical code developer of social robots;
• learn how to study social interaction of human and robot;
• create a social robot concept and evaluate the work of their colleagues;
• be able to predict the possible consequences of social interaction between man and robot.
I invite you to the interesting conversation about social robots!
Syllabus
- Приветственный модуль / Welcome module
- Добро пожаловать на наш курс! В этом модуле вы узнаете программу курса, а также предлагаю написать свои ожидания и познакомиться друг с другом. / Welcome to our course! In this module, you will learn the course program. I suggest write your expectations and get to know each other.
- Модуль 1. Кто такой социальный робот? / Module 1: Who is a social robot?
- В данном модуле нам предстоит познакомиться с социальными роботами. Для начала нам нужно будет разобраться с понятиями "робот" и "социальный", ведь, сложив их вместе, мы и получим ответ на главный вопрос нашего модуля. Мы также поговорим о том, зачем нам понадобилось производить социальных роботов и чем нас не устраивали классические не социальные. Еще попробуем предположить, где появятся социальные роботы в первую очередь. В качестве дополнительного материала я предлагаю посмотреть интервью с экспертами.
- Модуль 2. Роль культуры в формировании представлений о социальном роботе / Module 2: The role of culture in shaping perceptions of the social robot
- В данном модуле мы рассмотрим сложившееся традиционное противопоставление западной и восточной культуры, чтобы продемонстрировать роль и значимость культуры в наших представлениях о роботах. Мы также поговорим о стереотипах и роботах, на что они влияют и зачем их нужно изучать. Поразмышляем на тему, нужно ли адаптировать платформы социальных роботов под конкретную культуру. В качестве дополнительного материала я предлагаю посмотреть интервью с экспертами.
- Модуль 3. Как должен выглядеть социальный робот / Module 3: How should look like social robot
- В данном модуле мы обсудим, какие бывают типы интерфейсов социальных роботов, каков загадочный эффект зловещей долины, а также как проводятся исследования внешнего интерфейса робота и что удалось узнать. В качестве дополнительного материала я предлагаю посмотреть интервью с экспертами.
- Модуль 4. Этика и социальная робототехника / Module 4: Ethics and Social Robotics
- В этом модуле мы поговорим об этике, морали и о том, почему они важны в дискурсе социальной робототехники; о знаменитых трех законах робототехники; о робоэтике и кодексе робототехников; о том, стоит ли причинять роботам вред и каковы последствия этого; о некоторых этических аспектах социального взаимодействия робота и человека. В качестве дополнительного материала я предлагаю посмотреть интервью с экспертами.
- Модуль 5. Социальные роботы рядом с нами / Module 5: Social robots in everyday environments
- В данном модуле мы поговорим о вызовах социальной робототехники, познакомимся с известными социальными роботами, которые уже есть сегодня, и немного затронем исследование взаимодействия социальных роботов и человека. В этом модуле вас также ждет итоговый тест и уже можно приступать к выполнению итогового задания.
- Модуль 6. Социальные роботы рядом с нами. Продолжение / Module 5: Social robots in everyday environments. Part two
- В этом модуле вы становитесь главными героями. Мы уже обсудили много тем на лекциях и на нашем форуме, пора применить полученные знания. Ваша задача сделать творческое итоговое задание, напомню, у вас 2 варианта, а также оценить работы ваших коллег. В качестве дополнительного материала я предлагаю посмотреть интервью с экспертами.
Taught by
Надежда Зильберман