Agile and Continuous Workflows in Localization

Understand how agile and continuous localization can improve product releases

Localization of a product helps ensure you are effectively targeting customers in a specific market. In this two-week course, you’ll learn how to successfully implement an adaptable and automated localization approach within your organisation.

You’ll discover how to move from end-to-end project timelines, which can delay product releases, and instead use agile and continuous localization processes and technology to deliver quality products on time.

With this knowledge, you can apply better practices and workflows in your organisation.

Unpack agile working methodologies

Delving into agile and continuous development practices, you’ll discover how working in agile ways impacts the release of your localized products.

You’ll start by examining basic working methodology frameworks before exploring the roles within a localization team.

This knowledge will help you understand how to apply agile and continuous development methodologies to enhance your workflow.

Explore work distribution in localization projects

Next, you’ll learn how work is distributed in localization projects.

You’ll understand how localized products can be marked as ‘done’ to help you and your team meet deadlines.

Understand continuous integrations and deployment

Finally, you’ll learn how to compare your old workflows with new models to ensure you can identify the best practices of a well-managed continuous localization project workflow.

With this knowledge, you’ll understand the importance of continuous integration, delivery, and deployment.

Guided by the experts at Lokalise Academy, you’ll finish the course with the skills to ensure effective localization using agile and continuous development workflows.

This course is designed for anyone responsible for processes in a localization project and you should have some prior understanding of continuous localization workflows.

It will be particularly useful for those in new businesses or localization managers, product managers, and software developers.

• Localization Workflow Fundamentals
• Course Overview
• Week 1 Introduction
• Agile Methodologies
• Continuous Development
• Week 1 Conclusion
• Principles of Transforming your Localization Process
• Week 2 Introduction
• Localization Processes
• Technology Considerations
• Week 2 and Course Conclusion