Заклади з надання довгострокового догляду під час COVID-19

Пандемія COVID-19 непропорційно впливає на людей похилого віку, особливо на осіб, які проживають у закладах з надання довгострокового догляду (ЗНДД), суттєво впливаючи на захворюваність та смертність. Необхідно вжити узгоджених дій для зменшення негативного впливу COVID-19, посилюючи заходи профілактики інфекцій та інфекційного контролю (ПІІК) у закладах з надання довгострокового догляду. Курс з профілактики інфекцій та інфекційного контролю в контексті COVID-19 для закладів з надання довгострокового догляду складається з 4 навчальних модулів, які треба використовувати у поєднанні з посібником з комунікації для закладів з надання довгострокового догляду та контрольним списком готовності до COVID-19. Цей навчальний збірник підготовлений спеціально для закладів з надання довгострокового догляду та ґрунтується на докладній настанові ВООЗ щодо ПІІК.

Джерело фото: WHO/Yoshi Shimizu

Course information

Курс можна пройти декількома мовами:

English - Bahasa Indonesia - Nederlands - македонски - Shqip - français - Russian

Загальний огляд: Пандемія COVID-19 непропорційно впливає на людей похилого віку, особливо на осіб, які проживають у закладах з надання довгострокового догляду (ЗНДД), суттєво впливаючи на захворюваність та смертність. Необхідно вжити узгоджених дій для зменшення негативного впливу COVID-19, посилюючи заходи профілактики інфекцій та інфекційного контролю (ПІІК) у закладах з надання довгострокового догляду. У багатьох країнах в закладах з надання довгострокового догляду не створено міцної системи ПІІК, а персонал не має доступу до інформації про попередження передачі інфекції у контексті COVID-19. Посилення заходів ПІІК має важливе значення для запобігання поширенню інфекції COVID-19. У Посібнику з комунікації щодо профілактики інфекцій та інфекційного контролю COVID-19 для закладів з надання довгострокового догляду надаються прості й практичні наочні матеріали для працівників, мешканців та відвідувачів таких закладів, а також основні рекомендації щодо ПІІК. Контрольний список готовності до COVID-19 - це інструмент, що складається з кількох елементів, які мають важливе значення для підготовки закладів з надання довгострокового догляду до COVID-19. Він може використовуватися адміністрацією закладу, особами, відповідальними за ПІІК або працівниками закладу, внутрішніми або зовнішніми фахівцями.

Цей курс складається з 4 модулів, у яких розглядаються питання профілактики інфекцій та інфекційного контролю для підтримки закладів з надання довгострокового догляду в контексті COVID-19.

Цілі навчання: По завершенні цього курсу учасники зможуть:

• Описати принципи профілактики інфекцій та інфекційного контролю та заходи забезпечення захисту пацієнтів і персоналу закладів з надання довгострокового догляду під час COVID-19.
• Застосовувати у своїй роботі контрольний список готовності до COVID-19 у закладах з надання довгострокового догляду
• Визначити способи організації безпечної роботи з мешканцями закладів з надання довгострокового догляду під час COVID-19
• Зрозуміти, як допомогти собі та своїм колегам, що працюють у закладах з надання довгострокового догляду, під час COVID-19

Тривалість курсу: Приблизно 2 години.

Сертифікати: Сертифікат про про успішне завершення курсу зможуть отримати учасники, які набрали щонайменше 80% від загальної можливої кількості балів за всіма контрольними тестами. Натисніть тут, щоб дізнатися, як.

Переклад на українську Заклади з надання довгострокового догляду під час COVID-19, 2020. ВООЗ не несе відповідальності за зміст або точність цього перекладу. У випадку будь-якої невідповідності між англомовним текстом та українським перекладом, оригінальна англомовна версія є юридично обов’язковою та автентичною.

Course contents

• Mодуль 1: Навчальний збірник з профілактики інфекцій та інфекційного контролю в контексті COVID-19 для закладів з надання довгострокового догляду:

  По завершенні цього модулю ви зможете: описати як можуть поширюватися інфекційні захворювання; пояснити, як запобігти поширенню інфекційних захворювань; описати, як поширюється COVID-19; та пояснити, як запобігти поширенню COVID-19.

• Модуль 2: Виконання контрольного списку готовності до COVID-19 у закладах з надання довгострокового догляду:

  По завершенні цього модулю ви зможете: зрозуміти ціль контрольного списку готовності; описати процес використання контрольного списку; як використовувати контрольний список у закладах з надання довгострокового догляду; визначити пріоритетні пункти контрольного списку, які необхідно розглянути

• Модуль 3: Догляд за мешканцями закладів з надання довгострокового догляду під час COVID-19:

  По завершенні цього модулю ви зможете: зрозуміти, як організувати догляд за мешканцями закладів для запобігання поширенню COVID-19; зрозуміти, як організувати простір у закладах з надання довгострокового догляду для запобігання поширенню COVID-19; описати, як запобігати занесенню інфекції COVID-19 у заклади з надання довгострокового догляду відвідувачами

• Модуль 4: Захист та підтримка персоналу закладів з надання довгострокового догляду під час COVID-19:

  По завершенні цього модулю ви зможете: описати, як можна захистити себе від COVID-19 на робочому місці; визначити, як захистити себе поза межами робочого місця; зрозуміти власні методи подолання стресу