Live Video Workflow with Captions (Simplified Chinese)

实验概览

在本实验中，您将创建一个直播频道，其中包含所有支持的输出流的隐藏式字幕。

注意：有关本实验和字幕的更多常规背景信息，请参阅配套教程：
使用 AWS Elemental MediaLive 处理字幕

工作流

您有一个需要提供给客户的直播流，该直播流必须包含准确的隐藏式字幕。为了向您的理想观众提供尽可能高的质量，同时最大程度地降低成本，工程和营销团队决定应该以自适应比特率 (ABR) 堆栈的方式提供内容，质量设置如下：

• 1080p
• 720p
• 480p
• 240p

虽然目前音频和字幕只需要使用英文，但工作流应该面向未来，以便能够轻松添加其他语言和字幕轨道。

ABR 堆栈必须使用三个不同的输出组在全球范围内分发，以满足主要用户群的需求：

• HLS
• DASH-ISO
• Microsoft Smooth

根据这些输出的要求以及与工程团队和转录直播的合作伙伴就字幕进行的协商，直播源将向转录服务传送高质量的实时内容，后者随后将查看和记录这些字幕并将其嵌入视频。这种带有嵌入式字幕的高质量实时内容传送是工作流剩余部分的起点。

根据您的上述要求和您对 AWS 媒体服务的了解，您将在本实验中构建以下工作流：

真实场景工作流

注意：在真实场景中，输入流是一个 RTMP（推送）流；但在本练习中，您将使用一个存储在 Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) 存储桶（您可以使用自己的账户访问）中的 MP4 文件来模拟相同的字幕工作流，如下图所示：

本实验的工作流

涵盖的主题

完成本实验后，您将能够：

• 使用 AWS Elemental MediaPackage 让输出组适用于您的所有终端用户
• 使用 Amazon CloudFront 将内容分发给所有用户
• 使用 AWS Elemental MediaLive 创建一个包含可选音频和隐藏式字幕轨道的 ABR 堆栈
• 验证字幕是否适用于所有必需的输出

技术性知识先决条件

要成功完成本实验，您应该熟悉 AWS 管理控制台的基本导航，并熟悉产品的 AWS 媒体服务套件。